Ramadán en los Emiratos Árabes Unidos - Guía 2022 para no musulmanes • Nuestros trotamundos
Guía de preguntas y respuestas para no musulmanes que visitan los EAU durante el mes sagrado del Ramadán
Una de las grandes áreas de preocupación que tienen algunos visitantes y recién llegados a los EAU es la observancia de la Mes Sagrado de Ramadán.
Puede ser confuso si eres nuevo en el Islam y nunca antes has experimentado el Ramadán. Nadie quiere ofender deliberadamente a nadie en su país anfitrión, por lo que hay algunas cosas que podemos hacer como visitantes y expatriados que viven en los Emiratos Árabes Unidos para mostrar respeto y comprensión en esta época del año.
El Ramadán 1443 probablemente comenzará el 2 de abril de 2022
Esta publicación es parte de nuestra serie descubre los Emiratos Árabes Unidos
Esta guía se publicó por primera vez en 2015 y la hemos estado actualizando anualmente con cambios que los residentes y visitantes deben conocer.
¿Qué es Ramadán?
Ramadán es el 9el mes del calendario lunar. uno de los cinco Actos de Adoración (o "Pilares") del Islam está ayunando durante este mes sagrado. Los musulmanes deben abstenerse de comer y beber (entre otras cosas) entre el amanecer y el atardecer para aprender a ser conscientes de sí mismos, pacientes y tolerantes. Se dice que el alma se purifica de la mala influencia y la fe de una persona en Allah se vuelve más fuerte.
Siguiendo el calendario hijri, la fecha de inicio del Ramadán es aproximadamente 10 días antes cada año en el calendario gregoriano. En 2022, el Ramadán caerá en abril/mayo, acercándose a una época más calurosa del año en el Medio Oriente con días largos, aunque ya no caerá en el pico del verano.
La fecha exacta de inicio es confirmada por el comité de observación de la luna. En diferentes partes del mundo, la luna creciente nueva puede verse antes, lo que significa que el Ramadán se observa en diferentes fechas gregorianas según el lugar donde viva.
Los comités de observación de la luna de Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos aún no se han reunido para 1443 (2022) para confirmar la fecha de inicio del Ramadán este año en los Emiratos Árabes Unidos. Una vez anunciado, el mes de Ramadán tiene una duración de 29 a 30 días.
Ramadán en los Emiratos Árabes Unidos: ¿Qué deben observar los no musulmanes?
Los expatriados y visitantes son responsables de asegurarse de que haya un entorno adecuado para que los musulmanes observen el Ramadán. Aunque no se espera que participe en el ayuno, debe mostrar respeto a quienes lo hacen a través de su conducta y asegurarse de que los miembros de su familia entiendan y estén al tanto de lo que se espera.
En consecuencia, está prohibido comer, beber y fumar en público por parte de adultos. durante el Mes Santo.
Esto no quiere decir que no pueda obtener una alimentación durante el día, de hecho, un número cada vez mayor de establecimientos ahora están abiertos solo para llevar o se permite comer en el lugar.
Descubrirá que solo un puñado de establecimientos de comida están completamente cerrados durante el día, ya que ya no se requieren permisos para servir comida durante el Ramadán. Todos los hoteles tendrán comedores que permanecerán abiertos durante todo el día.
TENGA EN CUENTA: Las reglas sobre los establecimientos de comidas que deben cerrar durante el día o cerrar las cortinas para los comensales no musulmanes se han abolido en gran medida en todos los emiratos.
Departamento de Desarrollo Económico de Dubái (Economía de Dubái) emitió una circular el 11 de abril de 2021 afirmando que los restaurantes en el emirato de Dubai no tendrán que proteger los comedores visibles durante las horas de ayuno en el Mes Sagrado del Ramadán 1442 – Obtenga más información sobre el Ramadán en Dubái aquí.
El 6 de abril de 2021, el Departamento de Cultura y Turismo de Abu Dabi ha permitido a los establecimientos turísticos y hoteleros prestar servicios de restauración durante el Ramadán sin instalar cortinas ni mamparas – Obtenga más información sobre el Ramadán en Abu Dhabi aquí..
¡Esto no significa que puedas comer y beber en cualquier lugar en público! Las multas todavía existen en la ley, le instamos a que sea más precavido y solo coma en público dentro de un establecimiento de comidas registrado.
En la privacidad de su propia casa, puede hacer lo que quiera. Sin embargo, tenga en cuenta lo que es privado, por ejemplo, ¿todavía puede ser visto en un balcón o en su jardín? NB Dentro de su coche en la carretera hay no considerado privado.
¿Qué pasa con los niños observando el Ramadán?
No se espera que los niños más pequeños, especialmente los menores de seis años, participen en el ayuno. Los niños prepúberes entre siete y 12 años pueden comenzar a observar el ayuno por períodos cortos a la vez. Al llegar a la pubertad, se requiere la participación de todos los musulmanes (algunas excepciones que mencionaré a continuación).
Ahora que el Ramadán cae durante el período escolar, es importante que los estudiantes de todas las edades entiendan y respeten el ayuno. A los niños no musulmanes de ninguna manera se les pide que participen, pero se les puede pedir que almuercen en un área escolar designada.
Las escuelas también comenzarán más tarde y terminarán más temprano, las escuelas individuales informarán los horarios de apertura, pero normalmente están restringidos a un máximo de 6 horas por día. En 2021, ADEK en Abu Dhabi anunció que las escuelas no deben comenzar antes de las 9:30 a. m. y deben terminar a las 3:30 p. m. Confirmaremos cuando tengamos los tiempos para 2022.
Los clubes después de la escuela varían dependiendo de quién los opere. Los tiempos pueden ajustarse o pueden detenerse por completo.
Para los niños más pequeños que asisten a guarderías o grupos de juego, no debería ver ningún cambio, aunque es posible que se reduzcan las horas. Debería poder alimentar libremente a los niños pequeños cuando tengan hambre y vestirlos de manera apropiada para el clima.
¿Existen otras excepciones al ayuno?
Hay varias circunstancias bajo las cuales un musulmán puede estar exento del ayuno, incluso si está embarazada, diabético, amamantando, menstruando, enfermo o de edad avanzada; la premisa básica es que no debe participar si es perjudicial para su salud.
Para un no musulmán que es embarazada o amamantamientoaún debe evitar comer o beber en público, al igual que para niños entre seis y 12 años, puede estar permitido, pero incluso los musulmanes lo harán de manera discreta y privada para no ofender a los demás.
Si viaja a través de uno de los principales aeropuertos internacionales del país, verá que los servicios de comida funcionan completos, ya que hay exenciones para los viajeros (aunque los musulmanes que viajen deberán recuperar los días mientras viajan más adelante).
Ramadán en los Emiratos Árabes Unidos - ¿Qué es Iftar & Suhoor?
Iftar es literalmente la ruptura del ayuno, la comida que se toma inmediatamente después de la puesta del sol. Este es un momento para que las familias se reúnan y coman. Por lo general, una merienda inmediata de agua y dátiles se toma antes de las oraciones, seguido de una gran comida.
Muchos de los hoteles en los Emiratos Árabes Unidos ahora organizan bufés de Iftar bastante extravagantes y abren tiendas de campaña para el Ramadán. Es posible que lo inviten a unirse a estas celebraciones con amigos y vecinos, y es educado aceptar; por supuesto, puede asistir a una de estas por su cuenta para unirse a la experiencia.
Si bien las tiendas de campaña y las grandes reuniones se prohibieron en 2020 y 2021 debido a las restricciones de COVID-19, esperamos ver un regreso triunfal de las tiendas de campaña de Ramadán en 2022. ¡Mira este espacio! (Es posible que aún se apliquen restricciones de capacidad).
Suhur es la comida que se toma inmediatamente antes del amanecer y el ayuno comienza para un nuevo día, nuevamente, muchos hoteles también brindan suhur (¡a menudo tan pronto como se retiran los platos de Iftar!).
Puede encontrar una guía detallada de la mejor suhoor en abu dhabi aquí.
Programa Ramadán Iftar de SMCCU
Si desea obtener más información durante el Ramadán sobre las culturas y tradiciones del Ramadán y el iftar, le recomendamos encarecidamente que reserve una experiencia Iftar con SMCCU (Centro Sheikh Mohammed para el entendimiento cultural) en el distrito histórico Al Faihidi de Dubái.
- Del 3 de abril de 2022 al 29 de abril de 2022
- 6:30 p. m. a 9:00 p. m.
- sábado a jueves
- 185 AED por persona
- 85 AED para niños entre 7 y 11 años (u6 gratis)
Aprende más aquí o envíales un correo electrónico directamente openminds@cultures.ae
Otras cosas a tener en cuenta durante el Ramadán
Para los musulmanes, el Ramadán no se trata solo de comida, sino también de abstención, incluido el tabaco, el sexo, la música, y la tolerancia.
Mantenga el fuego en cualquier demostraciones públicas de afectoevite besar, incluso tomarse de la mano entre adultos (con su hijo está bien).
Estándares de vestimenta apropiados debe observarse en público (cumplimiento mucho más estricto de lo habitual). Todos los adultos (incluidos los adolescentes) deben vestirse de manera conservadora y tener los brazos y las piernas cubiertos en público y, por supuesto, evitar los bañistas, el escote y la ropa ajustada; este no es el mes para reservar su retiro en bikini en un hotel resort.
Hablando de resorts, algunos Emiratos son más laxos que otros con respecto a la configuración de los resorts. Los resorts de Ras Al Khaimah, por ejemplo, aún sirven comidas y bebidas durante el día durante muchos años.
En Fujairah, nos hemos alojado en resorts contiguos en Ramadán, donde uno estaba tocando música y sirviendo comida en el bar de la piscina, mientras que el hotel vecino no tenía estrictamente servicio de alimentos y bebidas al aire libre hasta el Iftar.
Deberá consultar caso por caso. Esta es un área que ha cambiado significativamente durante los diez Ramadanes que hemos experimentado personalmente, en los 7 Emiratos.
En esa hora más o menos antes de la puesta del sol y el Iftar, la paciencia de muchos se pone a prueba, y es posible que experimente algunos conducción errática. Lo mejor es mantenerse alejado de las carreteras y, si va a cenar, tenga cuidado de dejar que otros que puedan necesitarlo vayan antes que usted (me di cuenta el año pasado de que los patios de comidas comenzaron a abrir antes de Iftar).
Es un tiempo para la paz y el dar, así que trate de evitar los gritos y la iray especialmente sin palabras o gestos groseros.
La mayoría de los lugares de trabajo modificar horas de trabajo durante todo el mes sagrado para acomodar las necesidades de los que ayunan. También puede encontrar que las tiendas tienen horarios de apertura muy diferentes, con muchas cerradas todo el día y abiertas durante la mayor parte de la noche.
Importante supermercados y centros comerciales incluso puede estar abierto las 24 horas del día! No debería tener problemas para encontrar un supermercado abierto durante todo el día para comprar comestibles; obviamente no puedes consumir nada hasta que llegues a casa.
Los departamentos gubernamentales SÍ continúan operando durante el Ramadán, pero esperan que las cosas se desaceleren con la reducción de las horas de trabajo. Si está esperando que se procesen Visas o similares, esto puede verse afectado.
Ramadán en los Emiratos Árabes Unidos - ¿Qué es Eid?
Para evitar cualquier confusión, hay dos celebraciones de Eid!
Eid al-Fitr es la fiesta de la ruptura del ayuno, que ocurre inmediatamente después del Ramadán. Es época de festejos y fiestas diurnas para las familias musulmanas; Además, cuando las personas se visten con su ropa nueva de Eid, las damas se peinarán y se arreglarán con henna, y se entregarán regalos, entre otras celebraciones.
Es un momento muy ocupado en el país y un día festivo, generalmente tres días, pero para los departamentos gubernamentales, esto puede extenderse a una semana.
Vea esta cuenta completa de qué esperar en Eid-ul-Fitr por bloguero invitado Zeyna.
Es probable que Eid al-Fitr comience el 3 de mayo de 2022 (Sujeto a avistamiento de luna).
Caridad o Zakat, otro de los cinco pilares del Islam se considera muy importante durante las celebraciones de Eid, dando y consideración a los menos afortunados. Es posible que vea varias carpas blancas apareciendo por toda la ciudad incluso antes de que comience el Ramadán, estas son para hacer donaciones a los necesitados; puede ser una buena manera de involucrar a sus hijos en el Ramadán y comprender la importancia de dar.
Eid al-Adha que es aproximadamente 70 días después del final del Ramadán, se traduce literalmente como "la fiesta del sacrificio". Día de Arafat cae primero, en el segundo día de Hayyla peregrinación anual a la meca - el noveno día de Dhu Al Hijja en el calendario Hijri.
Esto es seguido inmediatamente por Eid al-Adha. Se sacrifican animales como ovejas o cabras y la tradición dicta que un tercio se lo come la familia, un tercio se entrega a parientes y amigos y un tercio se entrega a los necesitados.
Este es otro feriado público de tres a cuatro días, aunque también se puede extender a una semana para los departamentos gubernamentales y las escuelas (siempre se anuncia en el último minuto).
Zeyna también nos ha proporcionado esta cuenta de lo que significa Eid-ul-Adha a su familia aquí en los Emiratos Árabes Unidos.
Este año, el día de Arafat se celebrará el 8 de julio y Eid al-Adha comenzará el 9 de julio de 2022. (Sujeto a avistamiento de luna).
¿Buscas hacer una pequeña escapada durante las vacaciones de Eid? Echa un vistazo a esta guía de Eid Vacations
Se trata de respeto
Mientras que para los expatriados no musulmanes, el Ramadán puede ser una época del año difícil y quizás confusa (y muchos saldrán del país durante este tiempo). Es una época del año que los musulmanes con los que he hablado esperan genuinamente. Puede encontrar este un momento culturalmente más enriquecedor para visitar el país, aunque tenga en cuenta que gran parte está cerrada durante el día.
Recuerde estacionar cualquier opinión que pueda tener sobre si es "correcto" o "saludable" o cualquier otra creencia contraria a los Pilares del Islam; ya sea que sea un visitante o un residente expatriado, usted es un invitado, y estas son las reglas que debe observar.
Cualquier persona sorprendida comiendo, bebiendo, fumando o en general faltando el respeto podría ser multada o arrestada si no presta atención a las advertencias. (La multa máxima es de 2000 dhs o 1 mes de prisión). Pero vea nuestra nota anterior de que las reglas parecen estar cambiando. Los restaurantes ya no parecen necesitar licencias para servir durante el Ramadán o para cerrar las ventanas, por lo que esto cuestiona la validez de esta ley.
Más recursos para el Ramadán
- ¿Visita Qatar durante el Ramadán? saltar a Familia Wandermust expatriados en Doha que han preparado una guía similar sobre las expectativas durante el Ramadán para los visitantes.
- Tono de expatriado desde El otro sendero comparte formas en que los no musulmanes aún pueden participar y disfrutar del Ramadán en Omán.
- ¿Piensas visitar Jordania? Guía-2-Jordan tenga esta fabulosa lista de lo que debe y no debe hacer para guiarlo a través de las visitas durante el Mes Sagrado.
- Lee estos 6 libros infantiles sobre el Ramadán gracias a InCultureParent.
- ¿Quiere involucrar a sus hijos en las manualidades, costumbres y actividades de Ramadán?
- Un gran juego de aprendizaje de Tarana en arena en mis dedos de los pies – que incluye un enlace a algunos recursos fabulosos de otras madres expatriadas de los EAU de todas las religiones.
- 10 hermosas manualidades y actividades de Ramadán gracias a Mamá artesana artesana.
- Únete a un árabe astuto en su desafío anual de manualidades de Ramadán de 30 días.
Para obtener más consejos familiares sobre cómo visitar los EAU con niños, consulte nuestra Guía para visitantes y vea nuestra amplia gama de actividades compiladas con bloggers familiares de los EAU en Pinterest.
También tenemos una nueva guía de actividades culturales en los EAU.
Si es nuevo en los EAU y está buscando qué hacer durante el verano, especialmente durante el Ramadán, consulte nuestra Guía de supervivencia de verano, las mejores actividades bajo techo de Abu Dhabi, ¡nuestra mega lista de más de 100 cosas para hacer en los EAU!
© Nuestros Trotamundos
¿Gusta? ¡Compártelo!
Anuncian red ferroviaria entre Dubái y Abu Dabi
Video: 3 jóvenes realizan acrobacias peligrosas en las carreteras de los Emiratos Árabes Unidos, arrestados
El campeón criador de caballos Khalid Al Nabooda no permitirá que sus alergias a los animales lo detengan
Planes de cenas románticas en Dubái
Peaje de Abu Dabi: no tiene que registrar sus vehículos en Dubái si...
Huawei Consumer BG ingresa al mercado empresarial con una nueva línea de productos de oficina - Noticias
Subir
Deja una respuesta